Facebook یا فیس بوک!!! (پشتیبانی facebook از زبان فارسی)
پشتیبانی از زبان فارسی در سایتهای بین المللی یکی از موضوعاتی است که باعث می شود کاربران ایرانی بیشتری به این سایتها مراجعه کنند. اما در به دلیل تحریم بودن ایران یا مسائل دیگر از جمله مسائل فنی کمتر شاهد پشتیبانی سایتهای بزرگ ار زبان فارسی هستیم. باید متذکر شوم که فارسی نوشتم مسئله ای جدا از درشت نمایش دادن ان است. همانطور که می دانید فارسی از راست به چپ نمایش داده می شود ولی انگلیسی از چپ به راست. قبلا در باره این موضوع در مقاله در توییتر فارسی تر بنویسید و فارسی تر بخوانید!!! و فارسی تر ایمیل بفرستید با Gmail!!! توضیح دادم. اما نکته جالب تر اینکه FaceBook سایتی که مطابق آمار ارائه شده بیشترین استفاده در میان سایتهای اجتماعی را دارد بصورت رسمی از زبان فارسی پشتیبانی می کند.
با انتخاب زبان فارسی به عنوان زبان اصلی تمام سایت "راست به چپ" می شود. به محلی که با کادر قرمز مشخص کرده ام دقت کنید این کادر در صفحه ای که زبان ان انگلیسی باشد در سمت راست ظاهر می شود.
نظر شما درباره این تغییر چیست؟ آیا شما هم زبان اصلی را به فارسی تبدیل می کنید؟





نظرات
عده ای از دوستان در سایت وی ویو اعلام کردند که قادر به پیدا کردن زبان فارسی نیستند راه حل:
برنامه translations را به برنامه های مورد استفاده خود در فیس بوک اضافه کنید. از این پس می توانید زبانهای دیگر را هم در لیست انتخاب زبان ها ببینید. به لوگوی برنامه دقت کنید....
نظر بدهید